店で · 第16課
これ、いくらですか？
在店裡
考えてみよう
どんな店でよく買い物をしますか。
你通常在什麼店買東西呢？
1,980円です
Can-do1,980円です
能聽懂商品的價格。
金額的說法（100～10,000）；注意會變音的特殊讀音。
会話 · 情境對話
◈ 問價格
這個多少錢？
1,980 日圓。
ことば · 常用說法
お金 · 金錢
日圓
多少錢
價格
数字（値段） · 數字（價格）
ひゃく／せん
さんびゃく／ろっぴゃく／はっぴゃく（變音）
さんぜん／はっせん（變音）
いちまん（一萬）
あのTシャツ、いくらですか？
Can-doあのTシャツ、いくらですか？
能向店員詢問商品的價格並理解回答。
用「これ／それ／あれ」「この／その／あの＋名詞」指東西問價格。
会話 · 情境對話
◈ 問價格並決定購買
不好意思，這個多少錢？
1,990 日圓。
那，請給我這個。
◈ 問價格後委婉不買
那件 T 恤多少錢？
3,500 日圓。
這樣啊，那不用了。
ことば · 常用說法
指し示す · 指示
這個／那個／那個（較遠）
這／那／那＋名詞（例：あのTシャツ）
質問・買う・断る · 詢問・購買・拒絕
〜多少錢？
那，請給我這個。
那不用了（婉拒）。
情境選擇
看情境，選出最合適的說法（改編自「メッセージスタンプ」單元）。
日本の生活 TIPS
關於招呼的文化小知識。
数字の音便
數字的變音
百、千的讀音會變：300＝さんびゃく、600＝ろっぴゃく、800＝はっぴゃく；3000＝さんぜん、8000＝はっせん。這些變音（音便）要特別記，聽價格時才不會出錯。
これ・それ・あれ
這個・那個・那個
靠近自己用「これ」、靠近對方用「それ」、離兩人都遠用「あれ」。後面直接接名詞時，改用「この／その／あの」（例：あのTシャツ）。
やんわり断る
委婉拒絕
看了價格不買時，說「じゃあ、いいです」或「けっこうです」委婉拒絕，比直接說「買いません」更自然、有禮貌。
教學結構改編自 The Japan Foundation「いろどり／まるごと」入門 第16課（CC BY 4.0） · 原文教材 ↗