休みの日に · 第17課
映画を見に行きました
在休假的日子
考えてみよう
あなたは最近、休みの日に何をしましたか。
你最近在放假時做了什麼？
71
週末は何をしましたか？
Can-do週末は何をしましたか？
被問到假日做了什麼時，能簡單回答。
用過去式「〜ました」說做過的事；沒做用「〜ませんでした／何もしませんでした」。
会話 · 情境對話
◈ 聊週末做了什麼
A
週末は、何をしましたか？
週末做了什麼？
B
映画を見に行きました。
去看了電影。
◈ 什麼都沒做的假日
A
休みは、何をしましたか？
假日做了什麼？
B
何もしませんでした。家でゆっくりしました。
什麼都沒做，在家好好休息。
ことば · 常用說法
休みにしたこと · 假日做的事
運動しました一般
運動了
服を買いました一般
買了衣服
飲みに行きました一般
去喝了一杯
掃除しました一般
打掃了
寝ました一般
睡了
ゆっくりしました一般
好好放鬆了
過去の言い方 · 過去式的說法
〜ました。一般
做了〜。
〜ませんでした。一般
沒做〜。
何もしませんでした。一般
什麼都沒做。
72
楽しかったです
Can-do楽しかったです
能詢問並回答假日做了什麼及感想。
用「どうでしたか」問感想；い形容詞過去式「楽しかったです」等。
会話 · 情境對話
◈ 問電影好不好看
A
映画、どうでしたか？
電影怎麼樣？
B
おもしろかったです。
很有趣。
◈ 累了一整天
A
週末は、どうでしたか？
週末過得如何？
B
一日中、掃除しました。大変でした。
打掃了一整天，好累。
ことば · 常用說法
感想を聞く · 詢問感想
どうでしたか？一般
怎麼樣？（過去）
感想 · 感想
楽しかったです。一般
很開心。
おもしろかったです。一般
很有趣。
よかったです。一般
很棒。
まあまあでした。一般
還好。
大変でした。一般
好累／很辛苦。
情境選擇
看情境，選出最合適的說法（改編自「メッセージスタンプ」單元）。
按「開始作答」逐題挑戰；作答後可隨時「重試」清空重來。
日本の生活 TIPS
關於招呼的文化小知識。
過去形
過去式
動詞過去用「〜ました」、過去否定用「〜ませんでした」。い形容詞的過去把「い」變「かった」：楽しい→楽しかったです、よい→よかったです。（想深入練習可搭配「練習」的活用ドリル。）
「〜に行きます」
為了做某事而去
「動詞ます形＋に行きます」表示為了做某事而去，例如「映画を見に行きます（去看電影）」「飲みに行きます（去喝一杯）」。
感想を言う
說出感想
被問「どうでしたか」時，回一句感想（おもしろかったです／まあまあでした／大変でした）能讓對話更有內容，也是自然的社交互動。
教學結構改編自 The Japan Foundation「いろどり／まるごと」入門 第17課（CC BY 4.0） · 原文教材 ↗