休みの日に · 第18課
温泉に入りたいです
在休假的日子
考えてみよう
日本で、どこに行きたいですか。何がしたいですか。
你想去日本的什麼地方？想做什麼呢？
ゴールデンウィークの予定は？
Can-doゴールデンウィークの予定は？
能詢問並回答假日想做的事。
用「〜たいです」表達想做的事；認識假日、連假的說法。
会話 · 情境對話
◈ 聊連假的安排
下週連假要去哪裡嗎？
不，哪都不去，想在家好好休息。
◈ 問黃金週的計畫
黃金週有什麼計畫？
想去哪裡旅行。
ことば · 常用說法
休み · 假日
暑假
連假
黃金週
計畫
某處
したいこと · 想做的事
想〜。
※ 行きます→行きたい
想去〜。
哪都不去。
想在家好好休息。
日本で何がしたい？
Can-do日本で何がしたい？
被問到在日本想做什麼時，能簡單回答。
用「〜が見たい／〜に入りたい」等表達具體想做的事；用「あと」補充。
会話 · 情境對話
◈ 聊在日本想做的事
你在日本想做什麼？
嗯…想看雪，還有想泡溫泉。
不錯耶。
◈ 補充還想做的事
還有想做什麼？
想搭新幹線，想去京都。
ことば · 常用說法
したいこと · 想做的事
想看雪
想泡溫泉
想爬山
想搭新幹線
想去〜
想吃〜
つなぐことば · 銜接用語
嗯…（思考）
還有
一定、務必
情境選擇
看情境，選出最合適的說法（改編自「メッセージスタンプ」單元）。
日本の生活 TIPS
關於招呼的文化小知識。
大型連休
大型連假
日本有幾個大型連假：ゴールデンウィーク（4 月底～5 月初）、お盆（8 月中）、年末年始。這些期間交通與住宿常爆滿、價格也偏高，安排旅行要提早訂。
「〜たいです」
表達想做的事
把動詞ます形去掉「ます」再加「たいです」，表達自己想做的事：見ます→見たい、行きます→行きたい、食べます→食べたい。問對方用「何がしたいですか」。
「へ」と「に」
方向的「へ」與「に」
表示方向、目的地時，「へ」和「に」幾乎可以互換：京都へ行きます／京都に行きます 意思相同。剛開始兩個都用得到，聽得懂即可。
教學結構改編自 The Japan Foundation「いろどり／まるごと」入門 第18課（CC BY 4.0） · 原文教材 ↗