毎日の生活 · 第9課
12時から1時まで昼休みです
每天的生活
考えてみよう
毎日、何時に起きますか。何時に寝ますか。
你每天幾點起床？幾點睡覺？
何時に起きますか？
Can-do何時に起きますか？
能詢問並回答起床、睡覺的時間。
時間的說法；用「〜時に起きます／寝ます」，大概時間用「〜時ごろ」。
会話 · 情境對話
◈ 聊起床時間
你幾點起床？
5 點起床。
好早喔。
◈ 聊睡覺時間
晚上幾點睡？
大概 11 點左右睡。
ことば · 常用說法
時間 · 時間
早上／中午／晚上
上午／下午
幾點
〜點
※ 4時＝よじ、7時＝しちじ、9時＝くじ
〜分／半
質問・答え · 詢問與回答
幾點起床？
〜點起床／睡覺。
〜點左右
好早／好晚喔。
1日のスケジュールを説明します
Can-do1日のスケジュールを説明します
能聽懂職場一天行程的簡單說明。
用「〜から〜まで」表示時間範圍；認識職場一天的行程詞彙。
会話 · 情境對話
◈ 負責人說明一天行程
工作每天早上 9 點開始。
12 點到 1 點是午休。
我懂了。
ことば · 常用說法
スケジュール · 一天的行程
朝會
工作
午休
休息時間
加班
時間の範囲 · 時間範圍
從〜（起）
到〜（止）
從〜到〜
スケジュールボード
Can-doスケジュールボード
看職場的白板，能大致理解其他人的行程。
看懂公司「行動預定表」白板上的狀態詞。
会話 · 情境對話
◈ 看白板確認同事狀態
廣田先生什麼時候來？
下午才來。
◈ 確認回來時間
石山先生幾點回來？
大概 2 點回來。
ことば · 常用說法
ボードのことば · 白板上的狀態
在（在公司）
不在
遲到
休假
外出
早退
質問する · 詢問
什麼時候來？
幾點回來？
幾點回家？
情境選擇
看情境，選出最合適的說法（改編自「メッセージスタンプ」單元）。
日本の生活 TIPS
關於招呼的文化小知識。
「〜に」と「ごろ」
「〜に」與「ごろ」
精確時間用「〜時に」：7時に起きます。大概時間用「〜時ごろ」：7時ごろ起きます。注意「ごろ」後面不再加「に」。
4時・7時・9時
特殊時間讀音
時間裡有三個讀音要特別記：4時＝よじ、7時＝しちじ、9時＝くじ。不是「よんじ・ななじ・きゅうじ」。
スケジュールボード
行動預定表
日本職場常有一面「行動予定表」白板，用磁鐵標示每個人「在席／外出／早退／休み」等狀態，方便同事快速掌握彼此的行程。
教學結構改編自 The Japan Foundation「いろどり／まるごと」入門 第9課（CC BY 4.0） · 原文教材 ↗